ポルトボウ (カタルーニャ語: Portbou, IPA：[pɔɾˈbɔw] ポルボウ) は、スペイン・カタルーニャ州ジローナ県アルト・アンプルダー郡にあるムニシピ（基礎自治体）。ジローナ県の北東部に位置し、ジローナ県、フランスのセルベール、バニュルス・シュル・メールと接する。名称は「雄牛の港」を意味する。 スペインの地中海岸で最北東、コスタ・ブラバの最北東に位置する。ポルトボウはリオン湾沿いの平坦でない土地に位置する為に、トラモンターナの強風に苦しめられている。この街は自治体の中央に位置し、住民の大部分はポルトボウの街中に居住している。2001年にマリーナが建設された。
