ユマティラ郡(英: Umatilla County、IPA:/ˌjuːməˈtɪlə/)はアメリカ合衆国オレゴン州に属す郡である。郡名はユマティラ川に由来する。2000年の時点における人口は70,546人であった。郡庁所在地はペンドルトン。最大都市はハーミストン。ペンドルトン=ハーミストン小都市統計地域(Pendleton-Hermiston Micropolitan Statistical Area) の一部を形成している。