メラーノ(イタリア語: Merano、ドイツ語: Meran、メラーン)は、イタリア共和国トレンティーノ=アルト・アディジェ州ボルツァーノ自治県にある、人口約41,000人の基礎自治体(コムーネ)。県都ボルツァーノに次ぎ、県内第2位のコムーネ人口を有する都市である。 かつてオーストリアからイタリアに割譲された南チロルの町である。温泉保養地として知られる。