ハートフォード（英: Hartford）は、アメリカ合衆国バーモント州ウィンザー郡の町である。州の南東部にあり、ニューハンプシャー州との州境に接し、州間高速道路89号線と同91号線の交差点に位置している。ホワイト川がコネチカット川に合流する所でもある。町内をオットークチー川も流れている。町域は5つの未編入ビレッジで構成される。すなわちハートフォード、クチー、ウェストハートフォード、ホワイトリバージャンクション、ワイルダーの各ビレッジである。人口は2010年国勢調査で9,952 人だった。2000年時点で1万人を超えていたが、この10年間で減少して大台を割った。 ニューハンプシャー州にも跨るレバノン小都市圏に属している。
