チェスキー・チェシーン (チェコ語: Český Těšín [ˈtʃɛskiː ˈcɛʃiːn]、ポーランド語: Czeski Cieszyn [ˈt͡ʂɛskʲi ˈt͡ɕɛʂɨn]、ドイツ語: Tschechisch-Teschen)は、チェコ、モラヴィア・スレスコ州の都市。