『ザ・ストレイン』 (The Strain) は、ギレルモ・デル・トロ、チャック・ホーガン共著による三部作からなる小説の第一部。 日本では『ザ・ストレイン』のタイトルと大森望による翻訳で早川書房から刊行されたが、文庫化の際には『沈黙のエクリプス』と改題され、上下巻に分冊された。 続編に、第二部『暗黒のメルトダウン』（原題：The Fall）、第三部『永遠の夜』（原題：The Night Eternal）がある。
『ザ・ストレイン』 (The Strain) は、ギレルモ・デル・トロ、チャック・ホーガン共著による三部作からなる小説の第一部。 日本では『ザ・ストレイン』のタイトルと大森望による翻訳で早川書房から刊行されたが、文庫化の際には『沈黙のエクリプス』と改題され、上下巻に分冊された。 続編に、第二部『暗黒のメルトダウン』（原題：The Fall）、第三部『永遠の夜』（原題：The Night Eternal）がある。 (ja)
『ザ・ストレイン』 (The Strain) は、ギレルモ・デル・トロ、チャック・ホーガン共著による三部作からなる小説の第一部。 日本では『ザ・ストレイン』のタイトルと大森望による翻訳で早川書房から刊行されたが、文庫化の際には『沈黙のエクリプス』と改題され、上下巻に分冊された。 続編に、第二部『暗黒のメルトダウン』（原題：The Fall）、第三部『永遠の夜』（原題：The Night Eternal）がある。 (ja)
『ザ・ストレイン』 (The Strain) は、ギレルモ・デル・トロ、チャック・ホーガン共著による三部作からなる小説の第一部。 日本では『ザ・ストレイン』のタイトルと大森望による翻訳で早川書房から刊行されたが、文庫化の際には『沈黙のエクリプス』と改題され、上下巻に分冊された。 続編に、第二部『暗黒のメルトダウン』（原題：The Fall）、第三部『永遠の夜』（原題：The Night Eternal）がある。 (ja)
『ザ・ストレイン』 (The Strain) は、ギレルモ・デル・トロ、チャック・ホーガン共著による三部作からなる小説の第一部。 日本では『ザ・ストレイン』のタイトルと大森望による翻訳で早川書房から刊行されたが、文庫化の際には『沈黙のエクリプス』と改題され、上下巻に分冊された。 続編に、第二部『暗黒のメルトダウン』（原題：The Fall）、第三部『永遠の夜』（原題：The Night Eternal）がある。 (ja)
