『傷だらけのふたり』（きずだらけのふたり、原題：남자가 사랑할 때）は、2014年公開の韓国映画。本作で主演を務めたファン・ジョンミンの過去の主演映画『生き残るための3つの取引』や『新しき世界』で助監督を務めた監督の長編デビュー作品。製作会社サナイ・ピクチャーズの社長とファン・ジョンミンのオファーにより監督を務めたハン・ドンウクの元に、『新しき世界』の撮影監督や照明スタッフなどが再結集し、監督の長編デビュー作品を支えた。原題は日本語で「男が愛する時」の意。
