マラーティー語訳聖書(マラーティーごやくせいしょ)では、キリスト教聖書のマラーティー語への翻訳を扱う。 マラーティー語はインド・ヨーロッパ語族のインド・アーリア語派に属し、インド西部のマハーラーシュトラ州(州都はムンバイ)の公用語である。表記にはデーヴァナーガリー文字を使う。