ラムリー男爵夫人ジェーン・ラムリー(英語: Jane Lumley, Baroness Lumley、結婚前の名前はレディ・ジェーン・フィッツアラン、1537年 – 1678年6月27日)は、イングランドの貴族女性で、初めてエウリピデスを英語に訳した人物である。