シェルボーン・ホテル (Shelbourne Hotel) は、アイルランドのダブリンにある有名なホテルで、市街地中心部の公園の北側に位置するランドマークとなっている。現在はマリオット・インターナショナルが運営しており、18か月かけた改修工事を経て2007年3月に営業再開されて以降は、265室の規模で営業している。マリオットの日本語サイトでは、ザ・シェルボーン・ダブリン・ア・ルネッサンス・ホテル (The Shelbourne Dublin, A Renaissance Hotel) と表記されている。 このホテルを設計したのはジョン・マカーディ (John McCurdy) で、建物の周囲に配置されたヌビアの王女たちと足枷をされた女奴隷たちを描いた4体の銅像は、パリのM・M・バルベゼ (M. M. Barbezet) の工房で鋳造されたものである。
