7.65x21mmパラベラム弾（7.65x21mm Parabellum、.30 Luger又は7.65x21mm ルガー弾）は、拳銃用の実包であり、ルガーP1900（ルガーP08拳銃の前身）などに採用された。1898年、ドイツのドイツ兵器弾薬製造会社 (Deutsche Waffen und Munitions Fabriken, DWM) が製造を開始した。開発したのはゲオルグ・ルガー（ゲオルク・ルガー）とヒューゴ・ボーチャード（フーゴー・ボルヒャルト）であり、ボーチャードが過去に開発した7.65x25mmボルヒャルト弾に代えて登場した。 なお、パラベラム（Parabellum）とは、ラテン語のsi vis pacem, para bellum（平和を望むなら、戦争に備えよ）を基にしたDWMの商標である（この格言自体もDWM社のモットーであった）。 7.65 mm ブローニング弾（.32ACP弾）や7.65 mm French Longue弾と混同しやすく、注意が必要である。
