『さらば、わが愛/覇王別姫』(さらば、わがあい/はおうべっき、原題: 覇王別姫)は、1993年の中国の映画である。日中戦争や文化大革命などを背景として時代に翻弄される京劇役者の小楼や蝶衣の目を通して近代中国の50年を描く。原作は(リー・ピクワー)の同名小説。表題にもある「」とは、四面楚歌で有名な項羽と虞美人とを描いた京劇作品で、この映画では劇中劇として演じられる。 1993年第46回カンヌ国際映画祭でパルム・ドール受賞。2008年に日本で舞台化された。

Property Value
dbo:abstract
  • 『さらば、わが愛/覇王別姫』(さらば、わがあい/はおうべっき、原題: 覇王別姫)は、1993年の中国の映画である。日中戦争や文化大革命などを背景として時代に翻弄される京劇役者の小楼や蝶衣の目を通して近代中国の50年を描く。原作は(リー・ピクワー)の同名小説。表題にもある「」とは、四面楚歌で有名な項羽と虞美人とを描いた京劇作品で、この映画では劇中劇として演じられる。 1993年第46回カンヌ国際映画祭でパルム・ドール受賞。2008年に日本で舞台化された。 (ja)
  • 『さらば、わが愛/覇王別姫』(さらば、わがあい/はおうべっき、原題: 覇王別姫)は、1993年の中国の映画である。日中戦争や文化大革命などを背景として時代に翻弄される京劇役者の小楼や蝶衣の目を通して近代中国の50年を描く。原作は(リー・ピクワー)の同名小説。表題にもある「」とは、四面楚歌で有名な項羽と虞美人とを描いた京劇作品で、この映画では劇中劇として演じられる。 1993年第46回カンヌ国際映画祭でパルム・ドール受賞。2008年に日本で舞台化された。 (ja)
dbo:wikiPageID
  • 158001 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 5694 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 91489424 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
prop-ja:wikiPageUsesTemplate
prop-ja:ピン音
  • Bàwáng bié jī (ja)
  • Bàwáng bié jī (ja)
prop-ja:上映時間
  • 172 (xsd:integer)
prop-ja:作品名
  • さらば、わが愛/覇王別姫 (ja)
  • さらば、わが愛/覇王別姫 (ja)
prop-ja:公開日
  • 0001-01-01 (xsd:gMonthDay)
  • 0001-02-11 (xsd:gMonthDay)
  • 0001-05-20 (xsd:gMonthDay)
  • 0001-07-26 (xsd:gMonthDay)
prop-ja:出演者
prop-ja:原作
  • 李碧華(リー・ピクワー)『さらば、わが愛 覇王別姫』 (ja)
  • 李碧華(リー・ピクワー)『さらば、わが愛 覇王別姫』 (ja)
prop-ja:撮影
prop-ja:注音
  • ㄅㄚˋㄨㄤˊㄅㄧㄝˊㄐㄧ (ja)
  • ㄅㄚˋㄨㄤˊㄅㄧㄝˊㄐㄧ (ja)
prop-ja:監督
prop-ja:簡体字
  • 霸王别姬 (ja)
  • 霸王别姬 (ja)
prop-ja:編集
  • 裴小南(ペイ・シャオナン) (ja)
  • 裴小南(ペイ・シャオナン) (ja)
prop-ja:繁体字
  • 霸王別姬 (ja)
  • 霸王別姬 (ja)
prop-ja:美術
  • 楊予和(ヤン・ユーフー) (ja)
  • 楊占家(ヤン・チャンミ) (ja)
  • 楊予和(ヤン・ユーフー) (ja)
  • 楊占家(ヤン・チャンミ) (ja)
prop-ja:脚本
  • 李碧華(リー・ピクワー) (ja)
  • 蘆葦(ルー・ウェイ) (ja)
  • 李碧華(リー・ピクワー) (ja)
  • 蘆葦(ルー・ウェイ) (ja)
prop-ja:英語題
  • Farewell My Concubine (ja)
  • Farewell My Concubine (ja)
prop-ja:衣装
  • 陳昌敏(チェン・チカーミン) (ja)
  • 陳昌敏(チェン・チカーミン) (ja)
prop-ja:製作
  • 孫慧嫥(スン・ホエイ) (ja)
  • 徐杰(シュー・チエ) (ja)
  • 徐楓(シュー・フォン) (ja)
  • 陳凱歌(チェン・カイコー) (ja)
  • 孫慧嫥(スン・ホエイ) (ja)
  • 徐杰(シュー・チエ) (ja)
  • 徐楓(シュー・フォン) (ja)
  • 陳凱歌(チェン・カイコー) (ja)
prop-ja:製作会社
  • 中国電影合作製片公司 (ja)
  • トムソン・フィルムズ (ja)
  • 北京電影製片廠 (ja)
  • 中国電影合作製片公司 (ja)
  • トムソン・フィルムズ (ja)
  • 北京電影製片廠 (ja)
prop-ja:製作総指揮
  • 徐楓(シュー・フォン) (ja)
  • 湯君年(タン・チュンニェン) (ja)
  • 徐楓(シュー・フォン) (ja)
  • 湯君年(タン・チュンニェン) (ja)
prop-ja:言語
prop-ja:配給会社
  • ヘラルド・エース/日本ヘラルド映画 (ja)
  • ヘラルド・エース/日本ヘラルド映画 (ja)
prop-ja:音楽
dct:subject
rdfs:comment
  • 『さらば、わが愛/覇王別姫』(さらば、わがあい/はおうべっき、原題: 覇王別姫)は、1993年の中国の映画である。日中戦争や文化大革命などを背景として時代に翻弄される京劇役者の小楼や蝶衣の目を通して近代中国の50年を描く。原作は(リー・ピクワー)の同名小説。表題にもある「」とは、四面楚歌で有名な項羽と虞美人とを描いた京劇作品で、この映画では劇中劇として演じられる。 1993年第46回カンヌ国際映画祭でパルム・ドール受賞。2008年に日本で舞台化された。 (ja)
  • 『さらば、わが愛/覇王別姫』(さらば、わがあい/はおうべっき、原題: 覇王別姫)は、1993年の中国の映画である。日中戦争や文化大革命などを背景として時代に翻弄される京劇役者の小楼や蝶衣の目を通して近代中国の50年を描く。原作は(リー・ピクワー)の同名小説。表題にもある「」とは、四面楚歌で有名な項羽と虞美人とを描いた京劇作品で、この映画では劇中劇として演じられる。 1993年第46回カンヌ国際映画祭でパルム・ドール受賞。2008年に日本で舞台化された。 (ja)
rdfs:label
  • さらば、わが愛/覇王別姫 (ja)
  • さらば、わが愛/覇王別姫 (ja)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is owl:sameAs of
is foaf:primaryTopic of