山川 亜希子（やまかわ あきこ、1943年1月29日 - ）は、日本の精神世界・スピリチュアル系の翻訳家、著作家、講演家。スピリットダンス主催、セミナー講師。翻訳は夫の山川紘矢と共に行っている（なお「亜希子」「紘矢」はペンネームである）。 東京都生まれ。東京大学経済学部卒業。結婚後、夫・紘矢と共に海外生活を体験。マッキンゼー・アンド・カンパニー、マープラン・ジャパンなど外資系会社勤務を経て、現在は翻訳家。
