This HTML5 document contains 39 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dcthttp://purl.org/dc/terms/
template-jahttp://ja.dbpedia.org/resource/Template:
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
dbpedia-wikidatahttp://wikidata.dbpedia.org/resource/
n16http://www.lisa.org/
n13http://www.maxprograms.com/articles/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
freebasehttp://rdf.freebase.com/ns/
n9https://mt-auto-minhon-mlt.ucri.jgn-x.jp/content/term_root/
n12https://mt-auto-minhon-mlt.ucri.jgn-x.jp/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n8http://ja.dbpedia.org/resource/Category:
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
wikipedia-jahttp://ja.wikipedia.org/wiki/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
dbpedia-jahttp://ja.dbpedia.org/resource/
prop-jahttp://ja.dbpedia.org/property/

Statements

Subject Item
dbpedia-ja:OmegaT
dbo:wikiPageWikiLink
dbpedia-ja:Translation_Memory_eXchange
Subject Item
dbpedia-ja:TMX
dbo:wikiPageWikiLink
dbpedia-ja:Translation_Memory_eXchange
Subject Item
dbpedia-wikidata:Q1890189
owl:sameAs
dbpedia-ja:Translation_Memory_eXchange
Subject Item
dbpedia-ja:翻訳メモリ
dbo:wikiPageWikiLink
dbpedia-ja:Translation_Memory_eXchange
Subject Item
dbpedia-ja:Translate_Toolkit
dbo:wikiPageWikiLink
dbpedia-ja:Translation_Memory_eXchange
Subject Item
dbpedia-ja:Translation_Memory_eXchange
rdfs:label
Translation Memory eXchange
rdfs:comment
Translation Memory eXchange (TMX) とは翻訳メモリデータの標準規格である。XMLベースのオープンな規格であり、翻訳支援ツールによる文書やソフトウェアの翻訳、国際化に使われている。TMX は、LISA内の SIG である OSCARにおいて 1998年に開発され、現在も開発が続けられている。TMXは、様々な翻訳メモリや翻訳者がデータを交換する際にできるだけ重要な情報のロスが生じないことを念頭に開発されている。現在のバージョンは 1.4b であり、この形式のデータから翻訳元の文書の再現や翻訳後文書の構築ができるようになっている。 TMXはまた、のリファレンス・アーキテクチャの一つでもある。
owl:sameAs
freebase:m.0c86xc
dct:subject
n8:XMLベースの技術 n8:翻訳
dbo:wikiPageID
1860293
dbo:wikiPageRevisionID
77837408
dbo:wikiPageWikiLink
dbpedia-ja:機械翻訳 dbpedia-ja:OmegaT dbpedia-ja:Translate_Toolkit dbpedia-ja:CSV形式 dbpedia-ja:Gettext dbpedia-ja:TRADOS n8:XMLベースの技術 dbpedia-ja:翻訳支援ツール dbpedia-ja:1998年 dbpedia-ja:Special_Interest_Group dbpedia-ja:翻訳メモリ dbpedia-ja:Extensible_Markup_Language dbpedia-ja:Apertium n8:翻訳
dbo:wikiPageExternalLink
n9: n12: n13:tmx.html n16:%7Ctitle=LISA%E3%81%AEWeb%E3%82%B5%E3%82%A4%E3%83%88%7Cdate=20110203124539
prop-ja:wikiPageUsesTemplate
template-ja:Reflist template-ja:Wayback template-ja:Notelist template-ja:仮リンク
dbo:abstract
Translation Memory eXchange (TMX) とは翻訳メモリデータの標準規格である。XMLベースのオープンな規格であり、翻訳支援ツールによる文書やソフトウェアの翻訳、国際化に使われている。TMX は、LISA内の SIG である OSCARにおいて 1998年に開発され、現在も開発が続けられている。TMXは、様々な翻訳メモリや翻訳者がデータを交換する際にできるだけ重要な情報のロスが生じないことを念頭に開発されている。現在のバージョンは 1.4b であり、この形式のデータから翻訳元の文書の再現や翻訳後文書の構築ができるようになっている。 TMXはまた、のリファレンス・アーキテクチャの一つでもある。
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-ja:Translation_Memory_eXchange
dbo:wikiPageLength
3217
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-ja:Translation_Memory_eXchange?oldid=77837408&ns=0
Subject Item
wikipedia-ja:Translation_Memory_eXchange
foaf:primaryTopic
dbpedia-ja:Translation_Memory_eXchange