立原 透耶（たちはら とうや、1969年2月8日 - ）は、日本の小説家、翻訳家（中国語）、北星学園大学文学部准教授（中国文学）。2000年までは立原とうや名義を使用していた。本名は山本範子。 大阪府生まれ。奈良県で育つ。父の山本稔は数学者で大阪大学教授を務めた。 奈良県立奈良高等学校、大阪女子大学学芸学部国文学科を経て、1996年、大阪市立大学大学院文学研究科中国語・中国文学専攻修士課程修了。札幌市在住。 1991年、『夢売りのたまご』でコバルト読者大賞を受賞する。翌年コバルト文庫からデビュー。ファンタジー、ホラー、怪談などを執筆。日本SF作家クラブ会員。王晋康など中国SFの翻訳も行う。 幼稚園に入る前から近所の図書館に通い、子ども向けのSF小説を繰り返し読んでいたという。小学2年の頃から、作家になりたいと思っていたと語っている。 2021年、第41回日本SF大賞特別賞を受賞（「立原透耶氏の中華圏SF作品の翻訳・紹介の業績に対して」）。
