牧原 純（まきはら じゅん、1926年 - 2015年3月26日）は、演劇評論家、チェーホフ研究家、翻訳家。 東京生まれ。本名、島地 純（しまじ じゅん）。東京外国語大学ロシア語学科卒。文化放送でラジオ・ドラマ演出など、放送関連の仕事をし、同局の編成局長や営業局長などを務める。その後チェーホフ関係の翻訳を行う。 2015年3月26日、呼吸不全のため死去。88歳没。
