渡辺 和雄(わたなべ かずお、1937年 - 1994年4月14日)は、翻訳家。 東京麻布生まれ。渡辺照宏、河野与一に師事してギリシア語など各国語を学ぶ。株式会社洋書部長。1983年『イソップ寓話集』で日本翻訳文化賞受賞。