『劇場版 遙かなる時空の中で 舞一夜』(げきじょうばん はるかなるときのなかで まいひとよ)は、2006年8月19日に公開された日本のアニメ映画作品。テレビアニメ『遙かなる時空の中で-八葉抄-』のその後の物語である。 2006年9月に発売されたゲーム版は劇場版と物語の舞台は同じものの、話の内容は異なっている。 2008年8月には舞台版が公演された。 漫画版『遙かなる時空の中で』14巻に本作の読み切りが収録されている。