世界のミステリーを読む(せかいのミステリーをよむ)は、光文社の推理小説雑誌『ジャーロ』で創刊号(2000年秋号)から11号(2003年春号)まで掲載された連載企画。世界各地の、主に非英語圏の国の短編ミステリーが翻訳され、その国のミステリー事情についての記事とともに掲載されている。「フランス編」から「オーストラリア編」まで全11回掲載された。