「土曜の夜に誰もが見ていた『マイケル・マイルズ・ショー』と呼ばれるテレビ番組があってね。その中に『Yes No Interlude』と呼ばれるゲームがあって、それはとても素早い質問に出場者がYesやNoを使わないで答えなければならなかったんだ。もし使ってしまったら、隣に立っている男がゴングを鳴らし、出場者は退場しなければならないというわけ。亡くなった偉大なスパイク・ミリガンは彼自身のショー番組を持っていて、それは陽気で、バンドは必ずそれを毎週のように観ていたんだ。涙を流しながら大笑いしたりしてね。ミリガンは、付けっ鼻で『マイケル・マイルズ・ショー』のスケッチをしていて、彼のことをモーグル・スラッシュと呼んだんだ」 (ja)
「土曜の夜に誰もが見ていた『マイケル・マイルズ・ショー』と呼ばれるテレビ番組があってね。その中に『Yes No Interlude』と呼ばれるゲームがあって、それはとても素早い質問に出場者がYesやNoを使わないで答えなければならなかったんだ。もし使ってしまったら、隣に立っている男がゴングを鳴らし、出場者は退場しなければならないというわけ。亡くなった偉大なスパイク・ミリガンは彼自身のショー番組を持っていて、それは陽気で、バンドは必ずそれを毎週のように観ていたんだ。涙を流しながら大笑いしたりしてね。ミリガンは、付けっ鼻で『マイケル・マイルズ・ショー』のスケッチをしていて、彼のことをモーグル・スラッシュと呼んだんだ」 (ja)
