「ハーフムーン・セレナーデ」は、河合奈保子が1986年11月にリリースした26枚目のシングルである。(EP: AH-785) 翌1987年に香港の男性歌手ハッケン・リー(李克勤)が『月半小夜曲』のタイトルで広東語でカバーして大ヒットした。以来、香港ではスタンダード・ナンバーとして歌い継がれている。