クラテルナエあるいはクラテルナ (ラテン語: Claternae, Claterna)は、古代ローマの都市。エミリア街道沿いに存在し、コロニアのボノニア(現ボローニャ)とフォルム・コルネリイ(現イーモラ)の間にあったとされている。エミリア街道沿いの他の多くの都市と同じく、この都市の位置は軍団が一日ごとに進軍できる間隔で配置されており、クラテルナエも大都市間の旅行者が立ち寄る宿場町として発展したと考えられている。