エレナ・ミハイロヴナ・バイビコヴァ (バイビコフ)(ロシア語: Елена Михайловна Байбикова, 英語: Elena Baibikov, 1977年3月31日 - )は、ロシアの日本文学翻訳家、イスラエルの翻訳研究者,イーヴン=ゾウハーの教え子。神戸市外国語大学准教授である。