アガーテンブルク(ドイツ語: Agathenburg、低地ドイツ語: Gothenborg)は、ドイツ連邦共和国ニーダーザクセン州のシュターデ郡に属す町村(以下、本項では便宜上「町」と記述する)である。この町はザムトゲマインデ・ホルネブルクを構成する自治体の一つである。