『34丁目の奇跡』（さんじゅうよんちょうめのきせき、Miracle on 34th Street）は1994年のアメリカ合衆国のクリスマス映画。監督はレス・メイフィールド、出演はリチャード・アッテンボローとマーラ・ウィルソンなど。1947年の映画『三十四丁目の奇蹟』のリメイクである。
