山川 紘矢（やまかわ こうや、1941年11月21日 - ）は、日本の精神世界・スピリチュアル系の翻訳家、著作家、講演家。スピリットダンス主催、セミナー講師。翻訳は妻の山川亜希子と共に行っている（なお「紘矢」「亜希子」はペンネームである）。 静岡県引佐郡引佐町（現・浜松市北区）生まれ。静岡県立掛川西高等学校を経て東京大学法学部第1類（私法コース）卒業後、大蔵省（現・財務省）に入省（国有財産局総務課）。その後大蔵省に籍を置きながら、外務省に出向し在マレーシア日本国大使館で3年間、外交官として勤務。またハワイ大学大学院、シカゴ大学大学院で学び、加治木税務署、神戸税関、国際連合大学、世界銀行に勤務。 1987年7月 財政金融研究所研究部長を最後に大蔵省を退職、ニューエイジ・精神世界・スピリチュアル関係の翻訳家になる。
